EN 2018-10-29T14:39:46+00:00

LANGUAGE COMBINATIONS

NORDIST is a translation agency
specialized in translation of Scandinavian languages:

in combinations with:

LANGUAGE COMBINATIONS

NORDIST is a translation agency
specialized in translation of Scandinavian languages:

in combinations with:

Translations

technical

marketing

legal

medical

Interpreting

consecutive

simultaneous

Certified
translation

Proofreading
and verification

proofreading of our translations
is included in the price

proofreading and verification
of translations
made by others

Translations

technical

marketing

legal

medical

Interpreting

consecutive

simultaneous

Certified
translation

Proofreading
and verification

proofreading of our translations
is included in the price

proofreading and verification
of translations
made by others

TECHNOLOGY

WE USE CAT TOOLS
computer aided translation

WHY NORDIST?

  Proven language skills: Polish, English and Scandinavian languages

  High quality: our partners are only professional translators and interpreters

  Specialized translations: our translators and interpreters
are specialists in different areas

  Quality assurance: we use CAT tools and proofread every translation

  Punctuality: we deliver always on time

  Satisfied clients: we encourage you to read what they think

WHY NORDIST?

  Proven language skills: Polish, English and Scandinavian languages

  High quality: our partners are only professional translators and interpreters

  Specialized translations: our translators and interpreters are specialists in different areas

  Quality assurance: we use CAT tools and proofread every translation

  Punctuality: we deliver always on time

  Satisfied clients: we encourage you to read what they think

HOW MUCH IS IT?

We make an individual quotation for every assignment. Get a free quote!

Soon we will get back to you with an offer with price proposal and delivery time.

If you accept the terms, we will begin the translation.
Your translation will be ready before the deadline.
You can pay after delivery.

HOW MUCH IS IT?

We make an individual quotation for every assignment. Get a free quote!

Soon we will get back to you with an offer with price proposal and delivery time.

If you accept the terms, we will begin the translation.
Your translation will be ready before the deadline.
You can pay after delivery.

REFERENCE

Aleksandra has performed all assignments with commitment and shown great responsibility. Her language command of Swedish and English is very good and the feedback she has received on her translations into Polish has been very positive.

Lina Ersborg (Quality Manager), Xplanation Sweden

I would have no hesitation in recommending Mrs Jakobsche for any translation job or any position that requires translating from and into Swedish and Polish.

Anna De Gambe (sworn translator), AD Translatica

Mrs Aleksandra Jakobsche’s comprehensive knowledge gained during her studies at the Jagiellonian University, proficiency in operating the computer and fluency in the Swedish, English and Polish languages helped her fulfil her responsibilities in a very reliable way.

Piotr Urbankowski (First Counsellor), Embassy of Poland in Stockholm

We have been thoroughly satisfied with the quality and timelines of Mrs Jakobsche’s work. Thus, we can confidently recommend her as a solid, professional and reliable provider.

Anna Karina Kosek (Vendor Manager), Lidolang

Aleksandra Jakobsche is a highly qualified translator. I would have no hesitation in recommending her for any project.

Joanna Warywoda (Vendor Manager), Lidolang

Nordist has always delivered professional translations. We would have no hesitation in recommending this company for any project.

Małgorzata Popiołek (agency owner), Angos

We highly recommend Mrs. Aleksandra Jakobsche as a professional translator of the Swedish and Norwegian languages.

Magdalena Pluta (Vendor Manager), Skrivanek

Aleksandra guidar grupper med stor inlevelse, har alltid bra kontakt med grupperna, oavsett om hon guidar vuxna eller ungdomsgrupper. Hennes kunskaper gör att man lyssnar på henne med stort intresse och uppmärksamhet. Det känns att hon trivs bra med att guida och träffa turister.

Marlena Frączek (ägaren till resebyrån), Marlena Frączek-Paluch

Tours & riding tours in Poland for Scandinavian tourists

tours with Swedish and Norwegian speaking guides-interpreters
we take care of transport, accommodation and meals

The most popular destinations:

REQUEST A QUOTE!

trail riding in Krakow-Czestochowa Upland
trick riding show – jigitovka
lectures on natural and western riding
English speaking riding instructors (Swedish interpreter available as well)

REQUEST A QUOTE!

VATIN: PL5472093856
IBAN: PL73249010570000990226279336 (SWIFT: ALBPPLPW)

NIP: 5472093856
Numer konta: 64 1240 4722 1111 0010 6857 9626