Przykładowa strona 2018-01-22T20:26:04+00:00

KOMBINACJE JĘZYKOWE

Biuro tłumaczeń skandynawskich NORDIST
specjalizuje się w tłumaczeniach języków skandynawskich.

w kombinacjach z:

KOMBINACJE JĘZYKOWE

Biuro tłumaczeń skandynawskich NORDIST
specjalizuje się w tłumaczeniach języków skandynawskich:

w kombinacjach z:

Tłumaczenia
pisemne

techniczne

marketingowe

prawnicze

medyczne

Tłumaczenia
ustne

konsekutywne

symultaniczne

Tłumaczenia
uwierzytelnione

wykonuje tłumacz przysięgły

Weryfikacja
i korekcja

korekta przez tłumacza wliczona
w cenę tłumaczenia

dodatkowo możliwość
korekty native speakera
(rodzimego użytkownika języka)

weryfikacja i korekta tekstów
innych tłumaczy

Tłumaczenia
pisemne

techniczne

marketingowe

prawnicze

medyczne

Tłumaczenia
ustne

konsekutywne

symultaniczne

Tłumaczenia
uwierzytelnione

wykonuje tłumacz przysięgły

Weryfikacja
i korekcja

korekta przez tłumacza wliczona
w cenę tłumaczenia

dodatkowo możliwość
korekty native speakera
(rodzimego użytkownika języka)

weryfikacja i korekta tekstów
innych tłumaczy

TECHNOLOGIA

WYKORZYSTUJEMY NARZĘDZIA CAT
(Computer-Aided Translation)

DLACZEGO NORDIST?

  Udokumentowane kompetencje: języki skandynawskie i język angielski

  Wysoka jakość: współpracujemy wyłącznie z profesjonalnymi
      tłumaczami

  Tłumaczenia fachowe: dysponujemy bazą tłumaczy
      o wielu specjalizacjach

  Gwarancja jakości: wykorzystujemy narzędzia CAT,
      a każde tłumaczenie zostaje poddane korekcie

  Terminowość: usługi wykonujemy zawsze na czas

  Zadowoleni klienci: zachęcamy do zapoznania się z ich opiniami

DLACZEGO NORDIST?

  Udokumentowane kompetencje: języki skandynawskie i język angielski

  Wysoka jakość: współpracujemy wyłącznie z profesjonalnymi
      tłumaczami

  Tłumaczenia fachowe: dysponujemy bazą tłumaczy
      o wielu specjalizacjach

  Gwarancja jakości: wykorzystujemy narzędzia CAT,
      a każde tłumaczenie zostaje poddane korekcie

  Terminowość: usługi wykonujemy zawsze na czas

  Zadowoleni klienci: zachęcamy do zapoznania się z ich opiniami

ILE TO KOSZTUJE?

Każde tłumaczenie wyceniamy indywidualnie. Wycena jest bezpłatna!

Wkrótce poznasz cenę i termin realizacji.

Gdy zaakceptujesz ofertę, przystąpimy do pracy.
Tłumaczenie otrzymasz zgodnie z ustalonym terminem realizacji.
Płatność po wykonanej usłudze.

ILE TO KOSZTUJE?

Każde tłumaczenie wyceniamy indywidualnie. Wycena jest bezpłatna!

Wkrótce poznasz cenę i termin realizacji.

Gdy zaakceptujesz ofertę, przystąpimy do pracy.
Tłumaczenie otrzymasz zgodnie z ustalonym terminem realizacji.
Płatność po wykonanej usłudze.

REFERENCJE

Aleksandra has performed all assignments with commitment and shown great responsibility. Her language command of Swedish and English is very good and the feedback she has received on her translations into Polish has been very positive.

Lina Ersborg (Quality Manager), Xplanation Sweden

I would have no hesitation in recommending Mrs Jakobsche for any translation job or any position that requires translating from and into Swedish and Polish.

Anna De Gambe (sworn translator), AD Translatica

Wiedza zdobyta podczas studiów na Uniwersytecie Jagiellońskim, umiejętność sprawnej obsługi komputera oraz biegła znajomość języka szwedzkiego i angielskiego pozwoliły Pani Aleksandrze na szybkie wdrożenie w realizację bieżących zadań Wydziału.

Piotr Urbankowski (I Radca), Ambasada RP w Sztokholmie

Pani Aleksandra podchodzi do wykonywanych zleceń z dużym zaangażowaniem i odpowiedzialnością, realizując je sumiennie i w uzgodnionym terminie.

Anna Karina Kosek (kierownik ds. rekrutacji), Lidolang

Nordist has always delivered professional translations. We would have no hesitation in recommending this company for any project.

Małgorzata Popiołek (agency owner), Angos

Rekomendujemy współpracę z Panią Aleksandrą Jakobsche jako profesjonalnym tłumaczem szwedzkiego i norweskiego.

Magdalena Pluta (kierownik ds. rekrutacji), Skrivanek

Aleksandra guidar grupper med stor inlevelse, har alltid bra kontakt med grupperna, oavsett om hon guidar vuxna eller ungdomsgrupper. Hennes kunskaper gör att man lyssnar på henne med stort intresse och uppmärksamhet. Det känns att hon trivs bra med att guida och träffa turister.

Marlena Frączek (ägaren till resebyrån), Marlena Frączek-Paluch Firma Usługowa

Wycieczki po Polsce i wycieczki konne dla skandynawskich turystów

opieka pilotów-tłumaczy mówiących po szwedzku i norwesku
zapewniamy transport, zakwaterowanie i wyżywienie

Najczęściej wybierane wycieczki:

POPROŚ O OFERTĘ

rajdy konne po wyżynie Krakowsko-Częstochowskiej
pokazy słowiańskiej akrobatyki konnej – dżygitówki
szkolenia w zakresie jeździectwa naturalnego i western
anglojęzyczni instruktorzy jeździectwa (możliwa asysta tłumacza szwedzkiego)

POPROŚ O OFERTĘ

NIP: 5472093856
Numer konta: 64 1240 4722 1111 0010 6857 9626

NIP: 5472093856
Numer konta: 64 1240 4722 1111 0010 6857 9626